November 9th, 2003

new

(no subject)

Френдлента в выходные привычно замирает. Кто-то что-то вяло переводит, без охоты отдает даром. Только два исторических человека - berezin и alex_smirnov оказываются при рассказках. Неукротимая энергия! Снимаю шляпу.
new

Или я схожу с ума?

Читаю Мишке каноническое, "Игрушки" Агнии Барто. Дохожу до бычка, который качается. Во второй строке написано: "Ох, досточка(sic!) кончается". Что это?! Не было в моем детстве этой ужасной "досточки"! Ее вообще нет в русском языке, насколько мне известно!

Или сабж? Ведь не было?

В таком случае, издатели - некое Проф-пресс - видимо, печатают по памяти?
corectorr, твоя родня может потребовать моральный ущерб, я вполне серьезно!