January 23rd, 2003

new

(no subject)

Наша приятельница, русская, но жена англичанина, рассказывает новой знакомой, тоже русской и жене англичанина, какие у ее детей middle names: Александр Трентон, Бенджамин Джордж... Та отвечает:
- А у меня дети просто Христофоровичи. Скажешь дочке где-нибудь в метро: Юлия Христофоровна! Все оборачиваются.
- Ну, у меня неинтересно, у меня просто Иванычи. Скажешь: Александр Иванович!...

В. (себе под нос): "Но никакого Александра Ивановича не было".

Еще о спонтанных реакцих. В перевранном Линор (прости, дорогая!) случае, когда я пыталась выловить в Мишкиной маловразумительной болтовне какой-то смысл, В. сказал мне с нескрываемым сочувствием: "Милая, НЕ АНТРОПОМОРФИРУЙ его!"

Еще вот помню, как мы смотрим с ним "Книги Просперо". Мне неохота, я хочу спать и неприязненно говорю при первых кадрах фильма, где долго писает дитя с крылышками:
- Это что еще за ссущий ангел?
и слышу укоризненное:
- Эмма Петровна! Это же Ариэль!
new

(no subject)

Старший ребенок хочет посмотреть нового Бонда. В. говорит: сходить мне с ним что ли в воскресенье?
Я: да пусть сам идет!
В.: Ну, понимаешь - бондинг, то-се...
new

Загадка

Ежедневно младший ребенок (2,5 года) требует от меня следующий список:

бибюдов
пит гаванотька
дядю
зайчика (вариант - пейедя)


Кто рискнет предположить, что означает этот список и для какой цели служит?